# ميثاق النزاهة الأكاديمية - جامعة التراث - Al-Turath University

*Source:* https://uoturath.edu.iq/academic-integrity
*Site:* جامعة التراث - Al-Turath University

---

## ميثاق النزاهة الأكاديمية

جامعة التراث · سياسة رسمية
 

## ميثاق النزاهة الأكاديمية

 

وثيقة رسمية تحدِّد التزام الجامعة، طلبتها، وأعضاء هيئتها التدريسية بقيم الصدق والأمانة في كافة الأنشطة التعليمية والبحثية، وتُبيِّن أشكال الإخلال وآليات التحقيق والعقوبات.

 فهرس الميثاق
 

 - [التزام الجامعة](#commitment)

 - [المبادئ](#principles)

 - [أشكال الإخلال](#violations)

 - [الذكاء الاصطناعي](#ai-policy)

 - [الإبلاغ والتحقيق](#procedure)

 - [العقوبات](#penalties)

 - [حقوق الطالب](#rights)

 - [التدريب](#training)

 - [الاتصال](#contact)

 

 

### 01التزام الجامعة بالنزاهة الأكاديمية

 

تُؤمن جامعة التراث بأن النزاهة الأكاديمية ركيزة جوهرية لرسالتها التعليمية والبحثية. تلتزم الجامعة وكافة منتسبيها — من طلبة، وأعضاء هيئة تدريس، وباحثين، وإداريين — بأعلى معايير الصدق والأمانة والاحترام في جميع الأنشطة الأكاديمية، انسجاماً مع قوانين وزارة التعليم العالي والبحث العلمي في جمهورية العراق وأفضل الممارسات الدولية.

 

### 02المبادئ الأساسية

 

تقوم النزاهة الأكاديمية في جامعة التراث على ستة مبادئ:

- **الصدق**Honesty

في كافة الأعمال البحثية والامتحانات والتقارير.

- **الثقة**Trust

بين الطالب والأستاذ والمؤسسة.

- **العدالة**Fairness

في التقييم وإتاحة الفرص.

- **الاحترام**Respect

للزملاء والآراء والملكية الفكرية.

- **المسؤولية**Responsibility

الفردية والجماعية للحفاظ على سمعة الجامعة.

- **الشجاعة**Courage

في الإبلاغ عن المخالفات والدفاع عن المبادئ.

 

### 03أشكال الإخلال بالنزاهة الأكاديمية

 

#### 3.1 الانتحالPlagiarism

نسبة أفكار أو نصوص أو بيانات الغير إلى نفسك دون توثيق المصدر:

- النسخ المباشر دون اقتباس وتوثيق.
- إعادة الصياغة دون الإشارة إلى المصدر.
- تقديم بحث أُعدَّ بواسطة طرف ثالث (Contract Cheating).
- الانتحال الذاتي: تقديم بحث سبق نشره دون إفصاح.
- **الاستخدام غير المُعلَن للذكاء الاصطناعي التوليدي** في إنتاج نصوص بحثية أو واجبات.

#### 3.2 الغش في الامتحاناتCheating

- استخدام مواد أو أجهزة غير مُصرَّح بها.
- الاطلاع على أعمال زميل آخر.
- التواصل أثناء الامتحان.
- انتحال شخصية ممتحَن آخر.

#### 3.3 التزوير والاختلاقFalsification & Fabrication

- اختلاق بيانات بحثية أو تحريفها.
- تزوير التواقيع أو الشهادات أو الوثائق.
- تقديم سيرة ذاتية تحتوي على معلومات كاذبة.

#### 3.4 التواطؤ غير المشروعUnauthorized Collaboration

التعاون في عمل فردي مُصرَّح به فردياً، أو تقاسم الإجابات في امتحان فردي.

#### 3.5 إساءة استخدام المصادرResource Misuse

- تعطيل أو إتلاف مصادر المكتبة أو المختبر.
- الوصول غير المُصرَّح به لقواعد بيانات الجامعة.

 

### 04سياسة استخدام الذكاء الاصطناعي التوليدي

 

تعترف الجامعة بأن أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدي أصبحت جزءاً من البيئة المهنية. لذا فإن استخدامها يخضع للقواعد التالية:

- **الإفصاح الإلزامي:** أي استخدام لأداة ذكاء اصطناعي في عمل أكاديمي يجب الإفصاح عنه صراحةً، مع ذكر الأداة والإصدار وطبيعة المساهمة.
- **المسؤولية النهائية:** الطالب أو الباحث مسؤول مسؤولية كاملة عن دقة وأصالة المحتوى المُقدَّم، حتى لو ولَّدته أداة ذكاء اصطناعي.
- **ما يُسمح به:** التصحيح اللغوي، توليد الأفكار الأولية، التلخيص، الترجمة — بشرط الإفصاح.
- **ما لا يُسمح به:** توليد نص بحثي أو حل امتحاني كاملاً ونسبته للنفس دون إفصاح.
- **تقدير المُدرِّس:** قد يضع كل مدرِّس قواعد إضافية لمقرره؛ على الطالب الالتزام بها.

 

### 05آلية الإبلاغ والتحقيق

 
- **الإبلاغ:** يُقدَّم البلاغ خطياً إلى عمادة الكلية المختصة، أو عبر البريد [integrity@uoturath.edu.iq](mailto:integrity@uoturath.edu.iq).
- **اللجنة المختصة:** تشكِّل العمادة لجنة من ثلاثة أعضاء على الأقل من الكادر الأكاديمي.
- **التحقيق:** يُمنح الطالب فرصة الاطلاع على البلاغ وتقديم دفاعه خلال سبعة أيام عمل.
- **القرار:** يصدر القرار خلال 30 يوماً من تاريخ البلاغ، مع حق الاستئناف لدى مجلس الجامعة.
- **السرية:** تُحفظ خصوصية جميع الأطراف طوال مراحل التحقيق.

 

### 06العقوبات

 

تتدرَّج العقوبات وفق جسامة المخالفة:

- المستوى 1**المخالفة الأولى البسيطة**إنذار خطي + إعادة العمل الأكاديمي.
- المستوى 2**المخالفة المتوسطة**رسوب في المقرر + إنذار يُسجَّل في الملف.
- المستوى 3**المخالفة الجسيمة**فصل لفصل دراسي أو أكثر.
- المستوى 4**المخالفة المتكرِّرة أو الجسيمة جداً**الفصل النهائي + الإحالة للقضاء عند الاقتضاء (تزوير شهادة، انتحال شخصية).

تخضع العقوبات لنظام التعليم الجامعي العراقي الصادر عن وزارة التعليم العالي والبحث العلمي.

 

### 07حقوق الطالب

 
- الحق في الاطلاع على البلاغ والأدلة.
- الحق في تقديم دفاع كتابي.
- الحق في الاستئناف خلال 15 يوماً من إبلاغه بالقرار.
- الحق في حضور جلسة استماع وفق طلبه.

 

### 08الموارد التدريبية

 

توفر الجامعة:

- ورش سنوية للطلبة الجدد حول التوثيق العلمي وقواعد APA.
- كاشف انتحال (Turnitin) لأعضاء هيئة التدريس.
- دليل إرشادي حول الاستشهاد العلمي متاح في المكتبة المركزية.

 

### 09الاتصال

 اللجنة المركزية للنزاهة الأكاديمية[integrity@uoturath.edu.iq](mailto:integrity@uoturath.edu.iq)الإدارة العامة[academic@uoturath.edu.iq](mailto:academic@uoturath.edu.iq)الهاتف الداخلي: 6112

آخر تحديث: 27 مايو 2026.