جامعة التراث تشارك في مؤتمر الجمعية الأوروبية للترجمة والبحث والتطوير في رومانيا

شاركت جامعة التراث في المؤتمر الذي نظمته الجمعية الأوروبية للترجمة والبحث والتطوير، والذي استضافته جامعة UVT في جمهورية رومانيا. وقد مثل الجامعة في هذا الحدث البارز عميد كلية الآداب، الدكتور خالد روكان الكبيسي، الذي شارك بصفته عضوًا محكمًا في المؤتمر وعضو لجنة مناقشة الدكتوراه لطلبة الاتحاد الأوروبي .
وتم تنظيم هذا المؤتمر ليجمع الباحثين من مختلف أنحاء العالم، بالإضافة إلى طلبة الدكتوراه، لتبادل المعرفة والأبحاث في مجالات الترجمة والبحث الأكاديمي. تضمن المؤتمر ورشتين عمليتين تمحورتا حول الموضوعات الحديثة في مجالات الترجمة والذكاء الاصطناعي.
أولى الورشات تناولت “الذكاء الاصطناعي في المفوضية الأوروبية: الترجمة الآلية والخدمات المتعددة اللغات القائمة على الذكاء الاصطناعي”، حيث تم مناقشة دور التكنولوجيا الحديثة في تحسين عمليات الترجمة وتوسيع نطاق الخدمات اللغوية. أما الورشة الثانية فقد ركزت على “الترجمة كممارسة للتكيف”، حيث تم التطرق إلى كيفية تكيف المترجمين مع التحديات المتجددة في هذا المجال على مستوى دولي.
هذا الحدث يمثل فرصة كبيرة لتعزيز التعاون الأكاديمي بين الجامعات والمؤسسات البحثية العالمية، ويؤكد دور جامعة التراث في دعم التبادل المعرفي وتطوير البحث العلمي في مجال الترجمة.